Category Archives: EN FRANCAIS

Stories in French

Les “Bacha Posh”, filles déguisées en garçons d’Afghanistan

Il devient de plus en plus fréquent pour les fillettes Afghanes de se faire passer pour des garçons. La société est au courant et tolère cette nouvelle forme de résistance. Continue reading Les “Bacha Posh”, filles déguisées en garçons d’Afghanistan

De l’ Irak à Monterey bay

Monterey Bay: Juin 21 2014 – Il est là, sur la jetée des pêcheurs, un oeil sur son fils de 5 ans, qui lance sa canne à pêche trois fois plus grande que lui, avec ” l’assurance d’un pro”,  fait remarquer le fier papa. Son fils, il l’a entrevu grandir entre les allées et retours des campagnes militaires,  les séparations et les retrouvailles…

Continue reading De l’ Irak à Monterey bay

Carte postale de Bangkok militarisée

by Michael Fradgi Memmi,  in BANGKOK le 22 Mai 21h.47.  Dans quelques minutes, le couvre feu prendra effet. De 22 heures à 5 heures demain matin. On sait quand ca commence, mais pour combien de temps? On ne sait pas. 

Emak-thailand-soldiers

Cette ville que je n ai connu qu’insomniaque, agitée, affamée, assoiffée, bavarde, bruyante, est déja presque vide. Images uniques et irréelles. Les petites supérettes ouvertes non stop se sont refermées sur les derniers clients énervés. Les écoles aussi sont fermées et devraient ré-ouvrir lundi. Ca y est les grilles des trains urbains refusent les retardataires qui commencent à paniquer. La rumeur se répand que l’ Internet, puis les téléphones pourraient etre coupés ce qui nous isoleraient totalement  Que sortira-t-il de la confrontation entre les leaders ennemis ( jusqu’au boutistes , disent ils), arbitrée par les militaires qui les détient depuis cet aprés midi à l’ Army Club de Bangkok.  J’ aurais bien voulu voir ces adversaires plus que mortels ( car ils croient a la réincarnation et au cycle éternel du Karma de la haine) être obligés de se regarder, de se serrer la main, de se parler, de se faire des bises et partager les friandises, sous la vigilance des militaires.

Le Chef de l'armée Thailandaise, Prayut Chan-O-Cha (à gauche) l après sa rencontre avec les dirigeants anti-gouvernementaux et pro-gouvernementales au Club armée à Bangkok le 22 mai 2014 PHOTO:. AFP -
Le Chef de l’armée Thailandaise, Prayut Chan-O-Cha (à gauche) l après sa rencontre avec les dirigeants anti-gouvernementaux et pro-gouvernementales au Club armée à Bangkok le 22 mai 2014 PHOTO:. AFP –

Des réserves d’armes ont été récupérées et il y aurait déjà des arrestations. Les infos ont du mal à ramper.  Ce pays si beau et son peuple si doux est à la recherche d’ une paix sociale juste et pour tous.  A la télé toutes les chaines nationales, privées, publiques, partisanes, les quatre Bouddhistes et les quatre ( bien sur ) Musulmanes, les étrangères, ont arreté d’émettre brutalement. Elles ont été remplacées par  un écran muet et tout bleu.  Il est tard et les gens ne sont pas habitués à rester dans les maisons où la chaleur est étouffante. Ils ont le nez collé aux téléviseurs. Les portes donnant sur la rue sont néanmoins entrouvertes, apportant un peu de vie à cette chape de silence lugubre. 

Aux aguets, pas envie de se retrouver face à une patrouille de militaires zélés. On rase les murs dans ce quartier sans jamais aucune histoire qui vivait si intensément de nuit comme de jour et, aujourd’hui tellement pétrifié. Plus d âme, il ne reste que la lourdeur inerte du bêton et des tubes d acier qui soutiennent le BTS, le métro aèrien déserté. Les boutiques sont closes et ternes, dépouillées de leurs couleurs, de leurs lumières, de leur vitalité. Rien d’autres à faire, retour au petit écran.  Désormais,  un seul document, alterne avec la mire aux couleurs du Royaume et de ses cinq défendeurs armés, il affiche les interdits et les limitations. Il annonce aussi qu’un meeting entre tous les représentants des différentes forces en présence aura lieu sous la médiation et les auspices de l’Armée. Depuis le couvre feu de 22h,  c’est le même non-programme en boucles régulières qui s’affiche.  La joie communicative des chants glorieux inonde nos salons et nos chambres à coucher, rèveille les enfants qui n ont pas école demain. Dans 3h et demi le premier sorti,  allume pour les autres. Surtout mettre sa montre à l heure!!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Etudier le cerveau à l’ aide de jeux vidéos

By SavannahVR

Sur scène, on avait plutôt  l’habitude de voir Mickey Hart à la batterie derrière Jerry Garcia et toute la bande du Grateful Dead.  Mais aujourd’hui, changement de décor,  Mickey est sur scène assis sur une chaise coiffé d’une calotte EGG tapissée d’ électrodes. Il est l’invité du la GPU Technology Conférence organisée chaque année par NVIDIA. 

Le casque RV (réalité virtuelle) Riff d’Oculus solidement fixé autour de la tête. Il est là, gesticulant dans le vide, frappant sur une batterie imaginaire accompagné de mouvements anarchiques.  A ses côtés, un autre participant lui aussi équipé du Riff,  tient dans ses mains un contrôleur.  Sa tête oscille et semble suivre assidûment quelque chose d’ invisible.  En fait,  il est plongé dans la cervelle digitalisée de Hart dont il observe les réactions cérébrales en 3D.  Simultanément, un écran géant  affiche le crâne du batteur pulsant  un light show coloré au gré de rythmes éléctro-décapants.  Un autre écran projette le jeu vidéo Neurodrummer,  l’ univers virtuel dans lequel Hart évolu comme un poisson dans un bocal.  Durant cette immersion,  il doit coordonner ses mouvements afin de  jouer de la batterie,  et simultanément se débarrasser des zombies qui l’attaquent.

Cette expérience est le fruit des recherches de l’équipe de neuro scientistes du Professeur Adam Gazzaley,  Directeur du Neuroscape Lab attaché à  L’ Université de San Francisco, dont la spécialité est d’explorer les relations possibles entre le jeu et les recherches neurologiques. Déjà, une constatation encourageante s’impose, des tests cliniques l’ont démontré: la déficience cognitive dûe à l’âge est réversible. Après avoir joué pendant un mois avec NeuroRacer, les ondes Thêta – indicative de l’attention, des facultés cognitives et de la mémoire – des sujets testés dans leur 70 ans, ont atteint un niveau pouvant rivaliser avec celui d’un sujet de 23 ans au top des ses capacités mentales.

neurodrummer

Parallélement Gazzaley est co-fondateur de la Société Akili, qui bénéficie du soutien d’ investisseurs tels les laboratoires Pfizer et Shire, ainsi que de la “National Institute for Mental Health”.  Akili est en pleine phase de développement de jeux thérapeutiques pour portables et prépare le futur proche. “ On en est”, dit Gazzaley, ” au stade des tests appliqués à la dépression, la démence, aux troubles de l’attention et de l’autisme, la sclérose en  plaque…etc. Vers 2019, les neuros jeux, permettront d’affecter des endroits spécifiquement ciblés du cerveau à l’aide de senseurs.  Cette technology sera aussi très utile en cas de traumatismes crâniens.”

Adam Gazzaley, Keynotes, présentation a NVIDIA Conférence GPU Technologie
Adam Gazzaley, Keynotes, présentation à NVIDIA Conférence GPU Technologie

Ainsi, Mickey Hart, le Dead Head,  est en-tête des expériences de recherches avancées sur le cerveau, car il croit en la musique médecine. La preuve, dit-il: ” il est le seul que sa grand mère, atteinte d’ Alzheimer,  reconnait quand il tape sur ses percussions.

DeadHead

Copyright GlobalReportage May 2014

4.20 en Images à Golden Gate Parc

“On va 4.20?”
“ C’ètait télépathique, on comprenait immédiatement: ‘ Hé! Tu viens en fumer un?’ “
4.20, le code vert, est historiquement devenu un signe de ralliement International des utilisateurs de Cannabis. 

Continue reading 4.20 en Images à Golden Gate Parc

Paroles de politiciens et bottes de combat

Pendant que l’armée Russe encercle tout ce qu’elle peut en Crimée. Maintenant  que les chars sont alignés, prêt à attaquer,  le cercle politique Américain s’émeut et Poutine reste de marbre Continue reading Paroles de politiciens et bottes de combat

Messages d’un Touareg Malien

Le 27 Janvier 2013, 17 jours après l’arrivèe des forces Françaises de l’opération Serval au Mali,  nous avons commencè à recevoir des mails d’Omar. Il nous avait souvent aidè dans les déserts, et, aujourd’hui, il ne se sentait pas en sécurité et voulait nous alerter.  Continue reading Messages d’un Touareg Malien

Changer de planète! Venez habiter sur Mars.

D’ après Mars One,  en l’ espace de 2 semaines, 78.000 individus se sont déjà enregistrés sur leur site web dans l’espoir d’être sélectionnés pour suivre l’entraînement qui leur permettra d’être parmi les premiers colons  á s’installer sur la planète Mars.   Continue reading Changer de planète! Venez habiter sur Mars.

En Russie un père accuse l’Amérique d’avoir tué son fils

MAKHACHKALA, Russie (AP) -Anzor Tsarnaev,  le pêre a parlé à l’Associated Press au téléphone depuis le Sud de la République Russe du Daguestan après l’ annonce de la fusillade qui tua Tamerlan, son fils aîné de 26 ans. Il ètait anxieux, Jahar.. Continue reading En Russie un père accuse l’Amérique d’avoir tué son fils